沒勁

前幾天看了2002年一齣非常低俗的chick flick，由Cameron Diaz主演《The Sweetest Thing》，電影裡有一幕對白是Cameron看到新娘子就說："You look beautiful", 新娘就答"yeah, I do,thank you."，然後對白又重覆。兩人還是作回同樣的表情，很無厘頭的場景，然後就要靠這樣沒有韌勁的情節來博取觀眾一笑。

或許這是美國人講話詞窮的一種表現，當然這只是這齣戲白痴風格的表現，不是美國人都是詞窮的。

然而這種情況也會發生在我身上，然而我是被牽著走。

例如我剛被問：「你怎麼不知道這件事？」

我說：「我不知道啊！」

「你怎麼不知道這件事？」

「我就是不知道啊。」我覺得很不對勁，為何對方問兩次同樣的問題，浪費口水， 所以我加多一句答案：「為什麼我會知道？」

但是我又得到對方相同的反應，「咦，怎麼你不知道？」

這時我懷疑對方不知是否是在質疑著我假裝不知道，（因為有些人質疑主義者），又或者是對方是慣性地這樣以提問來作為自己的反應，而且是重覆兩三遍。這就是呢喃了，呢喃是不需要回應的

以提問作答案，這是自然反應，還是不經思辯的表現？

這種對白確實是很無趣。我後來說，「因為我沒上班，所以我不知道這件事吧！」

我終于講出了這個答案，未知是否對方是否就是要聽這個答案。

我突然想起我應該這樣回答：「我不知道為什麼我不知道。你明白嗎？？」（後半句是對方的口頭禪）