所以我今天在有WiFi的小食中心裡,下載了一個世界各國介紹的軟件下來,那是「世界維基」。其實在iphone琳瑯滿目的App Store裡,類似的軟件一大堆。
然後就找到了烏拉圭,才知道是在南美洲的一個國家。
在指尖劃動間,像走過了這個國家。但最意外的是:原來這個國家的國歌很動聽──是一首可讓你翩翩起舞、壯觀的交響樂,而且相當長,你是完全不會聯想到有這麼優美旋律的國歌。
而且,這是世界上最長的國歌。我想這首歌背後一定有一段故事。這是我下次的世界尋寶主題了。
然後我再開馬來西亞的國歌來聽…
80年代起大馬是虛妄標語的天下:購買國貨、我愛國語,
小學五年級時,美術老師要我們設計「愛國語」海報,
小學三年級時,華小才上英文課,課本是畫著幾塊積木介紹「一」、
那時是1989年,也是UPSR推行第二年,塵埃未落定。
我們是活在這種「恐嚇」下去上課的。師長說,你考不好UPSR,
所以,中二起我每個週末到鬧市馳名天下的補習中心補習,
1993年的PMR不幸地讓我們又成為第一批考生。
十年多後的今天,我們聽見「校本評核」(school-based assessment)名堂時如同耳目一新,
高中時的英文仍然破爛,
SPM後我也順利考進國立大學,大學
後來,當記者時碰著SARS疫潮,
物轉星移,現在政府考慮要廢除UPSR與PMR,
我突然間想起現代人只會說「教育」。但知識不能教育,
散文家董橋說:「大家都在受教育,都在用腦;很少人在做學問,
我在想,當政策制定者、
我們聽著這些朝令夕改的政策宣佈,總有一種福禍無門、
如今中年了,青春軀殼不再,讀著相關新聞時,
這反而讓我想起已逝的肉彈艷星狄娜所說的:「我處世了然未了,
(刊于「東方群英會」專欄,東方日報,2010年6月24日)
他叫拉希迪.奧瑪。據說還長得蠻帥氣。
在3年前他只是26歲,但已開始犯下第一宗強 姦案。2007年4月,他趁一名馬來女學生在清晨等校車時,佯稱要指路,誘騙受害車乘上摩哆,過後再載往油棕園施暴。
1個月後,他又誘騙一名7歲,在放學後去買糖果的馬來女童坐上他的摩哆,干案地點仍是在油棕園。
拉希迪在08年3月時再干案,此次的受害者換成一名穿制服的女員工,也是趁受害者等巴士時誘拐,此次是使用刀子劫財劫色。第4宗案件則發生在1年 後,即去年4月,如出一轍的手法,換在油站趨近受害者,要求指路。
就在去年起,他一連串干下另5宗劫財施暴案,當時其手法更精明了,從女童到少女,再到妙齡女子,對象是化妝師、時裝店、婚紗店、美容院的女員工,他 都是先謊稱為未婚妻選購婚紗,又或是妻子會隨後趕上與他一起做面部護理,到最後都是在女員工上班場所施毒手。
慘遭拉希迪蹂躪的9名受害者從7歲到44歲,但在橫行3年,直至去年12月,他才落網。
5月19日,他在馬六甲法庭改口招認強姦、非禮、持械打劫、口交等15項罪名,被判合共185年監刑,鞭刑24下,由於一些刑期是同時執行,所以需服刑50年。
拉希迪案情全都記載在總檢察署的網站中,如此血淋淋、活生生,讀起來時讓人不寒而慄。在新聞報導中,只是略為一提這連環強姦犯的獸行,甚至看不到本 尊的樣貌,因為他逃過鎂光燈了。
如果再細審研究其事發日期與動機,可看得出一名慣犯是如何進化,變得狡黠與兇狠地去幹案,從誘拐到佯裝身份、從隨機性到精心策劃、從徒手施暴到持刀逼使,以致第9個受害者出現時,早已錯過破案的良機。
別忘記,這名強姦犯是在3年後落網,浮上檯面的只有9名受害者,而每名受害者都是在事發後,馬上報警,讓警方搜羅緝兇證據。但要在拉希迪於去年4 月、6月、10月、11月連續干下6宗案件時,12月時才被逮捕。
而早在07年4月、5月;08年3月,他已開始用相似的手法干案,或許那時只能說是零星個案,但若是敏銳者早已可揣摩到拉希迪干案時的端倪──影子 始終都有輪廓,就像案子一定有蛛絲馬跡。
當陳姓德士色魔落網後,膻色腥報導滿天飛而鬧得滿城驚惶與時,其實如同拉希迪這種名符其實的色魔,在暗中埋伏的危機,才真正地讓人驚駭。
但現在拉希迪已被治罪,新聞報導一天、讀者讀過一遍,塵埃落定後,就船過水無痕。執法單位終於將慣犯繩以之法,是可喜,但不可賀,而拉希迪案敲響什麼樣的警鐘?
第一:警方在處理每一宗強姦投報時,是否有足夠的敏銳度與速度及早破案,才不致於催生慣犯,發生連環案?
第二:沒有及時破案,放任小案不理、忽視案情細節,是否應證了「破窗原理」?到底在查案時的「零妥協」精神是否有發揮充足?
第三:以誘騙等為主的性侵犯案件的手法屢見不鮮,卻屢試不爽,民眾或女生的防罪意識有多高?
強姦了9人才被收監,或許可用「天網恢恢」來形容,卻不能一語道盡,事實上拉希迪在2009年密集地犯下6宗案「著跡太深」,才有助於警方破案。那麼還有許多未破案的懸案下文如何?
或許,拉希迪案件只是政府在打擊罪案時達到關鍵績效指標(KPI)的統計之一,但我想,如果一味耽溺於追求指標、眷戀於數字圖表時,別忘了見微知 著,因為星星之火,足以燎原。
他叫拉希迪,警方逮捕他時聲稱是個帥哥。但任何人也可以是拉希迪,強姦犯是不分帥或不帥的。
(刊于「東方群英會」專欄,東方日報,2010年6月10日)
幾年前採訪巫統婦女組大會前的獎勵金頒發儀式時,一名婦女組主持人在唸到一個海外升學的保送生就讀的大學名字時,說了一個葷笑話,「啊我不敢唸這名字,我怕唸錯。」
原來那間大學是澳洲的詹姆斯庫克大學(University of James Cook),她怕唸錯的是Cook這個名字,因為這詞在拼法上,與英文的「cock」(意譯為公雞,也是男性性器官的俚語)只是一字之差,但在發音上是十萬八千里的。為什麼怕會讀走音,若真的讀歪音可真是獻醜了。
上個月馬來亞鐵道公司推出女性車廂時,卻動用了「koc」來表達「車廂」這意思,在文告中還在「koc」此字後面補充「gerabak」(馬來文意譯:車廂) 。
這詞讓我怔忡與啞然片刻,原來是英文字「coach」的音譯詞。那麼,這個字在馬來文若以正音方式來發音,到底又要怎樣唸?要唸成一個男性性器官的發音,還是要以英語「coach」的發音來唸?
後來查悉,才知道原來此詞收錄在語文出版局2005年第四版的馬來文大字典中,換言之,已同化為馬來文,堂而皇之。而第四版的字典在10年內增收了5843新字匯,當中以互聯網與科技字眼為多,英文借用詞更多不勝數,但事實上不少詞在馬來文早已長存,為何像濫砍伐木般捨之不用?
中國近代學者陳寅恪說過:一個字裡就有一本文化史。但走在書攤上看看一些馬來文雜誌,時尚、娛樂等流行文化雜誌為主,為顯時髦,英語橫行的現象讓人咋舌。
在馬來文有聽過什麼是「kolobarasi」或「deko」嗎?一名國大碩士生法茲雅在抽樣調查時發覺,在去年3月份婦女雜誌《Nona》封面標題就出現這些晦澀詞匯,全都機械性地音譯自英文詞(Collaboration,中譯「合作」)與(decoration,中譯「裝飾」)。如果讀者沒有英文底蘊,著實猜不透這些新創詞是何解。
在網絡的馬來文論壇或面子書上、在電視台飄過一行行的手機短訊寄語等,更甚是走在街頭聽見週邊的馬來話時,我時刻都在茫然著今非昔比,那已不是以前在學校所學的正統馬來文。那些費解的簡稱、冗贅的語助詞加上地方方言的語調,還有巫英夾雜的「囉惹」式語文,你彷如在一個大雜鑊中,感覺不到馬來文味道。
即使現在說馬來話時用上詞綴(imbuhan),還會被恥笑在炫耀呢!
語文很難有清濁之別,但囉惹式語文的污染程度,特別是英文橫行,殃及馬來文與中文,不只造成語理不通達,思考也無法清晰。但馬來文這些年來流失大量原有詞匯,民間馬來文更遭英語潑墨之深,不知是留白相濟,還是污跡斑斑?
所以,才有這麼的現象,怕馮京當馬涼唸錯「cook」成「cock」,明明有馬來文字眼可用時硬砌出「koc」來。新一代學生是用馬來文拼音去學英文,講馬來文時卻詞窮而混雜英文字眼,言不及義、文法混亂,形成一代人的囉惹語文錯體。
語文教育政策的反覆,有關當局在規範、養護馬來文時半推半就,有時甚至放任自流,造成如今矛盾的語言生態──有些語文只是用來升學而不能謀生,只能在菜市口傳通用而不能登大雅之堂;有些語文理應是接觸尖端知識的望遠鏡,卻成為小圈子的權力工具與菁英階級的身份證。
別忘了明年始所有學校會加強馬來文科教學,但如何加強英文水平仍是懸念,還有最近冒出一大堆的馬來利益團體PERKASA、GERTAK等,動用的馬來詞匯帶有威凜的涵義,你是不能遺棄馬來文的。
一個語言該是一個民族的歷史、命運的容器,但在馬來西亞,這個容器還要裝一些政治雜質去醃漬起來,可是什麼都變質了。
(「東方群英會」,東方日報,2010年5月20日)
在PTPTN(國家高等教育基金局)總部,像歷經著一場冒險,
在空蕩蕩的櫃檯處,櫃台小姐毫無察覺已有訪客到來。
我道明原因:
但這小姐的答案讓我失望,「我們要等待系統升級整理舊資料,
「但這是兩年前宣佈降息時的說法,現在系統還未調整?」
「我們現在只是對新入學的新生征收1%的行政費。」
「但部長宣佈時沒設這條件。為何雙重標準對待舊有的貸款者?」
「如果我現在就馬上償清貸款,那麼理應在2年前就實施的1%
「我不知道。你等消息吧。」
我苦苦地追問著,該基金發放貸學金時美其名是征收「行政費」,
「那麼,我現在要償清整筆貸款,需付多少錢?」
「你需填一張表格,會計部要3天時間來計算,然后告訴你。」
我請求這小姐替我查詢1%行政費的最后定案,她說無能為力,
「如果你不滿意這行政費的東西,你可以投訴。」
在我的堅持下,她后來指示我再去11樓的會計部去查詢,「
她仍是麻木不仁:「我不知道。我們沒有訪客到會計部,
我又茫然地闖上11樓,像盲頭蒼蠅般攔住路過的官員求助,
後來一名會計部官員告訴我,其實該局已有通令指出,
PTPTN成立10年來迄今仍未面對只成功催款50%的窘境,
我想,一個櫃台小姐只是一個「小配角」,她只會遞交文件、
但執行力欠奉、處事僵硬、一問三不知,
